Wat is de betekenis van van de Skylla in de Charybdis geraken?

2025-07-28
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

van de Skylla in de Charybdis geraken

Van de Skylla in de Charybdis geraken wil zeggen: door te trachten het ene kwaad te vermijden zich een kwaad van gelijke omvang op de hals halen. Deze uitdrukking is ontstaan uit een passage uit het Twaalfde Boek van Homerus’ Odyssee. In de Griekse mythologie waren Skylla en Charybdis twee onoverwinnelijke monsters die een zeestraat beheerste...