Wat is de betekenis van van de hemelse dauw leven?

2025-07-28
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

van de hemelse dauw leven

(1948) (Vlaanderen, sch.) van de wind leven: geen middel van bestaan hebben, geen inkomen uit arbeid hebben. Deze uitdrukking wordt vaak ontkennend gebruikt. Het beeld van de hemelse dauw is ontleend aan een wereldlijk lied, o.a. in het Antwerps liedboek: "Het viel eens hemels douwe. Voor mijn liefs vensterkijn. Ick en weet geen schoonder vrouwe. s...

2025-07-28
Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

van de hemelse dauw leven

van de wind leven Een man als hij is als een huisjesslak. Bij het minste hiaat in mijn voorstel zou hij dadelijk in zijn schulp kruipen en ik zou voor hem niet meer bestaan. En een mens moet redelijk blijven. Trouwens, u geeft mij een derde van uw winst en van hem krijg ik ook nog een stuk, want ik leef niet van de hemelse dauw....