Wat is de betekenis van Van aangezicht tot aangezicht?

2025-07-28
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

van aangezicht tot aangezicht

in een persoonlijke ontmoeting. Voorbeelden: 'Met Holtzappel, meneer Koning.' 'Dag meneer Holtzappel.' 'Kan ik u even spreken?' 'Van aangezicht tot aangezicht?' Holtzappel lachte geamuseerd. 'Door de telefoon is ook goed.' J.J. Voskuil, Het Bureau. Dl. 6: Afgang, 2000 Voor een...

2025-07-28
De Tale Kanaäns woordenboek

J. van Delden (1982)

van aangezicht tot aangezicht

direct, zonder tussenkomst van wie dan ook;

2025-07-28
Spreekwoorden en gezegden uit de bijbel

J. van Delden (1982)

van aangezicht tot aangezicht

Direct, zonder tussenkomst van wie dan ook; fig. gebruikt: in de grond, door eigen ervaring, bijv. in de uitdrukking iets kennen van aangezicht tot aangezicht. En de HERE sprak tot Mozes van aangezicht tot aangezicht, zoals iemand spreekt met zijn vriend (Ex. 33:11). Nu ik een man ben geworden, heb ik afgelegd wat kinderlijk was. Want nu zien wij...

2025-07-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Van aangezicht tot aangezicht

in directe tegenwoordigheid van de (of het) genoemde of bedoelde persoon (of zaak), zonder tussenkomst van iemand of iets anders. Bijbelse uitdr., oorspr. gebezigd met betr. tot Gods tegenwoordigheid: „De Heer sprak tot Mozes aangezicht tot aangezicht”, Exod. 33:11 (Statenvert.; oorspr.: „aengesichte aen aengesichte”); bij u...

2025-07-28
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Van aangezicht tot aangezicht

in directe tegenwoordigheid van de (of het) genoemde of bedoelde persoon (of zaak), zonder tussenkomst van iemand of iets anders. Bijbelse uitdr., oorspr. gebezigd met betr. tot Gods tegenwoordigheid: „De Heer sprak tot Mozes aangezicht tot aangezicht”, Exod. 33:11 (Statenvert.; oorspr.: „aengesichte aen aengesichte”); bij u...