Wat is de betekenis van tatewalen?

(tatewaalde, heeft getatewaald), (gew.) krompraten, de woorden slecht uitspieken (inz. van kinderen).

(19e eeuw, vero.) stamelen; brabbelen (zoals kinderen doen). Klanknabootsing. • Tatewalen, bedr. w., gelijkvl. Ik tatewaalde, heb getatewaald. Volgens Halma, krom praten, zoo als de kleine kinderen: wat of zij daar wederom tatewaal. (P. Weiland: Nederduitsch taalkundig woordenboek. 1810) • De Vertaler, wiens naam schier een waarborg voor...

tatewaalde, h. getatewaald (klankn. krom praten): kinderen tatewalen.

(tatewaalde, heeft getatewaad) [tateren -F wauwelen] slecht spreken, krom praten : wat tatewaalt dat kind!

Tatewalen - (tatewaalde, heeft getatewaald), krompraten, de woorden slecht uitspreken (inz. van kinderen).

Tatewalen, ow. gel. (ik tatewaalde, heb getatewaald), krom praten, de woorden slecht uitspreken, (inz. van kinderen).