Wat is de betekenis van ’t spel is de keers niet waardig?

2025-07-29
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

’t spel is de keers niet waardig

Dit past men toe op dingen, die van geen of gering nut zyn, en niet verdienen, dat men daarom eenige de minste onkosten zoude doen. Dus zeiden de Franschen: C’est unpauvre jeu, qui ne vautpas la chandelle: ’t Is een arm spel, dat de keers niet waard is. Hun spreekwoord was ook: Si la chatfilloit, chandelle auroit. Spon de kat, zy zo...