Wat is de betekenis van Sit tibi terra levis?

2025-07-24
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Sit tibi terra levis

(Lat.), moge de aarde u licht zijn (niet zwaar drukken op uw graf) (het meest voorkomende oude grafschrift; vgl. Martialis 9, 29, 11).

2025-07-24
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Sit tibi terra levis

[Lat.] zij de aarde u licht (als grafschrift).

2025-07-24
De Kleine Winkler Prins

Winkler Prins (1949)

Sit tibi terra levis

(Lat., op Oudrom. grafschriften), moge de aarde u licht (niet drukkend) zijn. Situatietekening, kortweg ,,de Situatie” genoemd, geeft aan, op kleine schaal, de ligging van een bouwwerk ten opzichte van de omgeving. De richting van het N. behoort hierbij door middel van een Noordpijl te zijn aangeduid.

2025-07-24
Vivat's Geïllustreerde Encyclopedie

J. Kramer (1908)

Sit tibi terra levis

(lat.) de aarde zij1 u licht, d.w.z. drukke u niet; gebruikelijke inscriptie op graven.