Wat is de betekenis van Quot linguas quis callet, tot homines valet?

(Lat.), zoveel talen iemand spreekt, zoveel malen is hij mens (Karei V).

Zoveel talen iemand verstaat, zoveel personen is hij waard. callere = kennen, verstaan, weten. Sit finis quaerendi, cumque habeas plus, pauperiem metuas minus et finire laborem incipias, parto quod avebas Er zij een einde aan het schrapen en wanneer gij meer hebt (dan vroeger) vrees dan minder de armoede en begin een eind te maken aan uw arbe...

Zoovele talen iemand spreekt, zoovele malen is hij een mensch. KAREL V.