Wat is de betekenis van op zijn elfendertigst?

2025-07-28
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

op zijn elfendertigst

(17e eeuw) keurig, precies; langzaam en omslachtig. Een herkomstverklaring van deze oorspr. Friese uitdrukking is te vinden onder citaat 1985. Vgl. op zijn (dooie) doesie*. • ‘'t 'Zelschap zal zich motten behelpen,’ zeide laatstgenoemde, terwijl zij Mejuffrouw Bos hielp aan het dekken der tafel en het uitpakken van den trommel. &l...

2025-07-28
Nieuwe encyclopedie van Fryslân

Meindert Schroor PhH (2016)

Op zijn elfendertigst

Allerlangzaamst. Verwijst al in de 18e eeuw naar de trage besluitvorming in de Friese Staten, die over 11 steden en 30 grietenijen liep, maar is ook een weefterm. De elf-en-dertig was een kam voor het weven van zeer fijn textiel: een kam waardoor 41 (11 en 30) gangen gingen en 4.100 draden geschoren konden worden. Dat was tijdrovend.Zie: Groot uitd...