Wat is de betekenis van Op St.-Jut(te)mis (als de kalveren op het ijs dansen)?

2025-07-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Op St.-Jut(te)mis (als de kalveren op het ijs dansen)

D.w.z. nooit (zie o.a. de Kron. van Roerm. bl. 161 (ao. 15772)); Pasquilm. blz. 14; Tuinman I, 22), tateldage, zooals men in West-Vlaanderen zegt. St.-Jutte is een niet voorkomende, verzonnen heilige. Het laatste gedeelte der spreekwijze is er komisch aan toegevoegd (vgl. nog Halma, 249: Dat zal te St.-Jutmis gebeuren) e...