Wat is de betekenis van Nunc est bibendum?

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Nunc est bibendum

[Lat. = nu moet gedronken worden, vertaling van Gr. nun chrè methusthai = lett: nu is zich bedrinken nodig] daar moet op gedronken worden.

J.H. de Ruijter (1940)

Nu is het tijd voor een feestdronk. HORATIUS, Carmina 1, 37, 1.

Jozef Verschueren (1930)

(nunk est bi'bendum) [HORATIUS, Carmina I 37, 1; Lat.] nu is het tijd voor een feestdronk.

Gerelateerde zoekopdrachten