Wat is de betekenis van Non tali auxilio nee defensoribus istis / tem pus eget?

2025-07-25
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Non tali auxilio nee defensoribus istis / tem pus eget

(Lat.), aan zulke hul]) noch aan zulke verdedigers heeft de tijd behoefte (Virg., Aen. 2, 521). Gewoonlijk citeert men alleen non ta'li auxi'lio, niet met zulke hulp, niet met helpers van die soort (wil ik mijn doel bereiken).