Wat is de betekenis van ma-e?

2025-07-27
Surinaams woordenboek

J. van Donselaar (1936)

ma-e

(de, -’s), (uitspr. met een korte e), oudere Javaanse vrouw, i.h.b. als verkoopster; ook gebr. als aanspreekvorm. En zeg aan al die May’s en Ma-E’s, dat niemand pinda's, pitje! en roti of bara 's krijgt vóór etenstijd... (Ferrier 1969: 85). Bij Ma-e en Pa-e/ vind je altijd wat/ warme baka bana/krawkraw/...