Littera Vulgata
sedert de 16e eeuw gebruikte aanduiding voor de tekst van de Digesta, zoals deze was gefixeerd door de gIossatoren. De tekstverschillen tussen de Littera Vulgata, zoals deze in handschriften en drukken tot in het begin van de 16e eeuw te vinden zijn, en de Codex Florentinus zijn vaak zeer groot.
