Wat is de betekenis van lieve deugd?

"Lieve deugd" is een uitdrukking in de Nederlandse taal die doorgaans wordt gebruikt als een uitroep van verbazing, verwondering of ergernis. Het is een ouderwetse term en wordt niet veel meer gebruikt in de hedendaagse spreektaal. De uitdrukking heeft geen letterlijke betekenis, maar is vergelijkbaar met andere uitroepen zoals "mijn...

(19e eeuw) (euf.) bastaardvloek; uitroep van verbazing. • Wel lieve deugd, Juffrouw! … mankeert er iets aan? (J. van Lennep: De Lotgevallen van Klaasje Zevenster. 1865) • Mijn lieve deugd! wat slaapt zy vast van daag! (J. van Lennep: Poëtische werken. Deel 11. Treur- en blijspelen. Deel 4. 1862) • ‘Lieve deugd! 't...