Wat is de betekenis van krokodillentranen?

Het begrip krokodillentranen heeft 2 verschillende betekenissen: 1) geveinsde tranen. tranen van geveinsde pijn of geveinsd leed, verdriet; geveinsde tranen. Verwijst naar de tranen van een krokodil die hij zou huilen tijdens het verorberen van zijn prooi maar die in werkelijkheid worden afgescheiden om vuil uit zijn ogen af te voeren....

krokodillentranen - Zelfstandignaamwoord 1. tranen van gefaket verdriet, gespeeld berouw ♢ De blijken van medeleven noemt hij krokodillentranen. Woordherkomst samenstelling van krokodil en tranen met het invoegsel -en- Volgens de legende zouden krokodillen huilen als kinderen om hun...

Het begrip krokodillentranen (algemeen gebruikelijk in het Duits, Krokodilstranen; in het Engels, crocodile tears; en in het Frans larmes de crocodile), die een huichelaar vergiet, is afkomstig uit de Griekse myKrokodillentranen 141 thologie en uit bijgelovige denkbeelden uit de Middeleeuwen. Men dacht dat krokodillen huilden o...

s.pl., bargetriennen.

m. mv.; gehuichelde tranen; volgens het volksgeloof bootst de krokodil een schreiend kind na om mensen naar zich toe te lokken.

geveinsde, gehuichelde tranen. De krokodillen hebben altijd vochtige oogen; als zij hun buit verslinden, schijnen zij dus te schreien over den dood van hun slachtoffer.

krokodillentranen geleed woord Zie: krokodil

...

...