Wat is de betekenis van John William Colenso?

Anglicaans geestelijke in Natal (Cornwall 24 Jan. 1814 - Durban 20 Juni 1883), studeerde te Cambridge, waar hij vooral de wiskunde beoefende, zodat hij veelgebruikte leerboeken voor rekenkunde en algebra schreef, en werd in 1846 godsdienstleraar in Norfolk, vanwaar hij in 1853 naar Natal trok. Hij bewerkte de vertaling van het Book of Common Pra...

John william colenso - Anglicaansch bisschop van Natal; * 1814 in Cornwallis, ✝ 1883 te Durban. C. studeerde grondig in wiskunde en theologie, werd priester in de Angl. kerk in Eng. en in l855 bisschop van Natal. Hij leerde de Zoeloe-taal, schreef daarover een spraakkunst en woordenboek en vertaalde daarin het N. T. en andere Bijbelgedeelten. Hij v...

Geboren 1814, gestorven 1883 werd in 1853 gewijd tot eersten bisschop van Natal. Hij schreef een Zoeloegrammatica en Woordenboek, vertaalde het kerkboek en enkele gedeelten des Bijbels in de taal der Zoeloes. In 1862 schreef hij een Engelsche vertaling van den brief aan de Romeinen met eene verklaring voornamelijk met het oog op den Zendingsarbeid....

Eng. wiskundige, godgeleerde en bijbelkritikus, bisschop van Natal, geb. 1814, overl. 1883; hoofdwerk: Pentateuch and Book of Joshua critically examined.