Wat is de betekenis van In zwang zijn?

Dit betekent ‘gebruikelijk zijn’. De oudste betekenis van zwang was: ‘buigzaamheid, het met kracht bewegen of zwaaien’. Het ging om een regelmatig herhaalde beweging: heen en weer, of op en neer. Zo paste de dichter Willem Bilderdijk het woord zwang toe op de vleugelslag van vogels. In 1811 schreef hij over de arenden die ”t halve hemelruim vervull...

Dit zwang is een afl.van zivingen = zwaaien, draaien; het woord bet. dus: in omloop zijn. In ’t Middelned. zeide men: een stock zwingen; zoo is een zwengel (aan de pomp) het werktuig om te zwingen, zivaaien.