Wat is de betekenis van Iemand in het (of zijn) vaarwater zitten?

2025-07-28
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand in het (of zijn) vaarwater zitten

D.i. iemand tegenwerken; met iemand overhoop liggen; in de 17de eeuw, volgens Winschooten, 322: Sij sijn malkander altijd in het vaarwaater: dat is, sij sijn malkanderen altijd hinderlijk, en leggen altijd met malkanderen oover hoop. Zie verder Com. Vet. 17; Hooft, Brieven, 5; Witsen, 494; 495: Iemandtin 't vaerwater zi...