Wat is de betekenis van Iemand de broek opbinden?

(19e eeuw) (inf.) iemand eens flink de waarheid zeggen. • Iemand de broek opbinden (of: opveteren). (P.J. Harrebomée: Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal. 1858-1862)

D.w.z. iemand berispen, tot zijn plicht brengen; vroeger syn. iemand de broek of de boksen opnestelen of opveteren, door Halma vertaald met: repasser quelqu'un comme il faut, lui donner bien sur les oreilles; in Gron. iemand de boksen opbinden (Molema, 48 a; Bergsma, 14; [i]Dr. Bl.[/i] III, 45); in Drente: een 'n nei buis...