Wat is de betekenis van Iemand afschepen?

2025-07-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand afschepen

figuurlijk gezegd van personen wier bijzijn men moede is, inzonderheid van dezulken die iemand met vragen of verzoeken lastig vallen; ze met een bits bescheid of onder enig voorwendsel van zich afzenden, ze nopen om onverrichter zake af te trekken, t.w. door zich óf op een onheuse wijze óf met een zoet lijntje van hen af te maken. Het...

2025-07-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand afschepen

‘Het werkwoord afschepen werd in de middeleeuwen gebruikt in den zin van goederen, koopwaren inschepen en wegzenden, ze in een vaartuig laden en naar elders doen vervoeren; ook werd het later gezegd van personen, die men in een schip verzendt. Vandaar figuurlijk ‘van personen, wier bijzijn men moede is; inzonderheid van dezulken, die ie...

2025-07-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand afschepen

figuurlijk gezegd van personen wier bijzijn men moede is, inzonderheid van dezulken die iemand met vragen of verzoeken lastig vallen; ze met een bits bescheid of onder enig voorwendsel van zich afzenden, ze nopen om onverrichter zake af te trekken, t.w. door zich óf op een onheuse wijze óf met een zoet lijntje van hen af te maken. Het...