Wat is de betekenis van Hy neemt een vliegende boterham?

2025-07-26
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hy neemt een vliegende boterham

Dat wil zeggen, hy rookt een pyp tabak. Men heet die boertende een boterham, om dat liefhebbers zich daar mede ontnuchteren, gelyk geschied met een boterham. Zy zyn, zeggen ze, daar van gehert; en veele zouden liever een boterham missen, dan zulk een pypje. Vliegende ziet op den rook.