Wat is de betekenis van houreg, haurik, hourik, frotterhaurik?

(1890) (Jidd.) slechte vent; kwaadaardig persoon; schurk. 'Hourekte' is de vrouwelijke vorm. Betekenisovergang van het Hebreeuwse 'horeeg' (moordenaar). Vgl. hork*. Bij Querido vinden we 'frotterhaurik', omschreven als 'dwarse naarling'. Kijk ook onder hork*. • Dat meende Mozes ook, die er de jongens van langs zou geven als de houriks (rakkert...

(in joodse kringen) slechte vent; kwaadaardig persoon; schurk. Hourekte is de vrouwelijke vorm. Betekenisovergang van het Hebreeuwse horeeg (moordenaar). Bij Querido vinden we frotterhaurik, omschreven als ‘dwarse naarling’. Vgl. hork.Jij! jij!... de dochter van zo’n haurik! (Herman Heijermans, ’n Jodenstreek, 1892) Josua...