Wat is de betekenis van HIJ KIJKT ALSOF HIJ HET IN KEULEN HEEFT HOREN DONDEREN?

2025-07-26
Gezegden

Riemer Reinsma (1998)

HIJ KIJKT ALSOF HIJ HET IN KEULEN HEEFT HOREN DONDEREN

Keulen was sinds de Middeleeuwen het prototype van een verre stad. De uitdrukking betekent in onze tijd ‘stomverbaasd kijken’. Logisch:wanneer je het van een zo grote afstand kunt horen donderen, heb je reden tot verbazing. Toch betekende de uitdrukking oorspronkelijk niet Verbaasd kijken’ maar veeleer het omgekeerde: ‘totaa...