Wat is de betekenis van Hij is in de zevende hemel?

2025-07-24
De Tale Kanaäns woordenboek

J. van Delden (1982)

hij is in de zevende hemel

hij bevindt zich op het toppunt van gelukzaligheid.

2025-07-24
Spreekwoorden en gezegden uit de bijbel

J. van Delden (1982)

hij is in de zevende hemel

Hij is op het toppunt van gelukzaligheid. Volgens de joodse voorstelling waren er meer hemelen, drie of zeven. In de hoogste daarvan zetelden de machtigen en klonken voortdurend lofliederen ter ere Gods. Ook de middeleeuwse mystici streefden naar het bereiken van de hoogste, dit was de zevende trap, de staat der contemplatie, waarin zij God zelf aa...

2025-07-24
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Hij is in de zevende hemel

hij is opgetogen van vreugde, in verrukking, in de wolken, in de hoogste hemelen. De uitdr. is ontleend aan de joodse voorstelling, door de christenen later overgenomen, dat er verscheidene hemelen waren, hetzij drie of zeven, in de hoogste van welke de tronen en machtigen zijn en steeds lofliederen gezongen worden tot Gods eer1). Vgl. Fr. êt...

2025-07-24
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Hij is in de zevende hemel

hij is opgetogen van vreugde, in verrukking, in de wolken, in de hoogste hemelen. De uitdr. is ontleend aan de joodse voorstelling, door de christenen later overgenomen, dat er verscheidene hemelen waren, hetzij drie of zeven, in de hoogste van welke de tronen en machtigen zijn en steeds lofliederen gezongen worden tot Gods eer1). Vgl. Fr. êt...