het regent oude wijven
(19e eeuw) (sch.) het regent zeer hard. 'Al regent het oude wijven': er mag gebeuren wat wil. • Al regende het oude wijven met klompen. [Men zegt dit als aandrang, wanneer men niet tegen de uitvoering eener zaak opziet.] (P.J. Harrebomée: Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal. 1858-1862) • Als de directeur hoort, dat jullie op...
