Wat is de betekenis van Est deus in nobis, agitante calescimus illo?

(Lat.),, in ons woont een god en wij ontgloeien door zijn aandrift; wij worden geïnspireerd door een hogere geest (Ovid., Fasti 6, 5 ; zie ook Ars arm. 3, 549).

Er is in ons een god, en als die ons aandrijft, geraken wij in vuur. Ovidius, Fasti 6. 5.

Er leeft een god in ons, zijn aandrift doet ons ontgloeien. OVIDIDS, Fasti 6, 5 Het eerste gedeelte van het citaat Est deus in nobis komt ook in Ars amatoria 3, 549 voor.