er is een dief uit het gat gebroken
(19e eeuw) (sch.) gezegd tegen een vrouw die met de hielen door de kousen loopt. • Er is een dief uit het gat gebroken. (Men bezigt dit spreekwoord, wanneer men een meisje of eene vrouw met de hielen door de kousen ziet loopen.) (P.J. Harrebomée: Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal. 1858-1862)
