Die aan het stuur zit, moet geen onbevaren man zijn, die nooit buiten Duins geweest is: hij moet ter dege weten, waar Oost en West ligt.
[Dit spreekwoord ziet op onze dappere zeelieden in de strijden tegen de Engelschen, en in het onder konvooi nemen onzer Oost- en West-Indische koopvaardijschepen, - en wordt toegepast op hen, die aan het roer van staat zitten, bepaaldelijk op onze stadhouders].