Wat is de betekenis van de pijp uitkloppen?

1) (1911) (plat, oorspr. sold.) copuleren. Vanuit het standpunt van de man. • Hij gaat maar bij dat meisken om zijn pijp uit te kloppen. (Enkel om zijn driften te voldoen. — A. ). (A. de Cock: Spreekwoorden en Zegswijzen over de Vrouwen, en Liefde en het Huwelijk. 1911) • Zijn pijp uitkloppen, obsceen. (L. Lievevrouw-Coopman: Gents...

Een ietwat vulgair eufemisme voor copuleren. Oorspronkelijk soldatenslang. Pijp komt al in de zestiende eeuw voor in de betekenis van ‘mannelijk geslachtsorgaan’. Volgens het WNT is het nog bekend in de vorm ‘piep’. Het is niet zeker of de betekenis ontleend is aan die van buis. De uitdrukking werd al opgetekend in het ‘Gents Woordenboek’ {1...