Wat is de betekenis van C’est double plaisir de tromper le trompeur?

2025-07-24
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

C’est double plaisir de tromper le trompeur

(Fr.), het is een dubbel genoegen de bedrieger te bedriegen (La Fontaine, Fab. 2, 15).

2025-07-24
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

C’est double plaisir de tromper le trompeur

’tls een dubbel genot den bedrieger te bedriegen. LA FONTAINE, Fables II, 15. Le coq et le renard.