Wat is de betekenis van Braeck-Voghel?

In de VK (c.1618) staat op p.141: "Braeck-voghel ... aduentent. sax. brackvagel." Misschien betekent aduentent hier zoiets als 'adventief' bij de floristen, wat er dan op zou duiden dat de naam van elders (het saksisch taalgebied in dit geval) is 'aangevoerd'. Welke vogelsoort bedoeld is, wordt hier niet helemaal duide...

Arquata, numenius, ortygometra, phaeopus: aues diuersae sic dictae teutonicè quòd in noualibus & quiescentibus agris morari soleant: siue quòd quaedam illarum Iunio mense aduentent.