Wat is de betekenis van blessing in disguise?

(uitdrukking) [alg.] onverwacht geluk, onvermoede zegen; geluk bij een ongeluk, verkapte zegen - De internering van de Ierse schrijver Se?n ? Cadhain was een geluk bij een ongeluk. In gevangenschap had hij tijd genoeg om te lezen en zo kon zijn schrijverschap tot bloei komen.

(1903) (< Eng. zegen in vermomming) iets dat in eerste instantie slecht of ongelukkig lijkt, maar in werkelijkheid goed is; een geluk bij een ongeluk. De uitdrukking is afkomstig uit de hymne "Since all the downward tracts of time" van James Hervey (1714–1758). Voor het eerst gepubliceerd in 1746. Tegenwoordig vaak gebruikt in romans, po&e...

[Eng. = Iett.: zegen(ing) in vermomming] tegenvaller die achteraf een meevaller blijkt te zijn.