Wat is de betekenis van bezoeking?

v. (-en), het bezoeken, beproeven, resp. het bezocht worden : het is een bezoeking des Heren; oneig. : ongeluk, ramp : het is een bezoeking als zo iets je overkomt.

bezoeking - Zelfstandignaamwoord 1. het bezocht worden door een kwelgeest 2. overdrachtelijk een zaak die als een kwelling ervaren wordt ♢ Die bureaucratische regeltjes zijn een echte bezoeking. Woordherkomst Naamwoord van handeling van bezoeken met het achtervoegsel -ing

ramp, onheil, straf. Afgeleid van het werkwoord bezoeken, beproeven, treffen, verhalen op.

Ramp, onheil, straf. Afgeleid van het werkwoord bezoeken, beproeven, treffen, verhalen op. Uit de tien geboden: ...want Ik, de HERE, uw God, ben een naijverig God, die de ongerechtigheid der vaderen bezoek aan de kinderen (Ex. 20:5). CV en WV spreken niet van ‘bezoeken aan’, maar van ‘wreken op’. Voorts: Gekomen zijn de dagen der bezoeking, gekom...

In het hedendaagse taalgebruik is een bezoeking: een ramp, een ongeluk, een plaag die niet af te wenden is. Ofschoon wij het woord thans in gemeenzame taal gebruiken en bijvoorbeeld zeggen: die jaarlijkse schoonmaak is een bezoeking, is het woord pas gebruikelijk geworden door de bijbelvertaling. De eigenlijke betekenis is natuurlijk gewoon: bezoek...

s., bisiking.

v. bezoekingen (beproeving; ramp, ongeluk): ‘t is een bezoeking van den Heer; overstroming, schoonmaak is een bezoeking, plaag.

v. (–en) tegenspoed beschouwd als een goddelijk ingrijpen : het is een – van de Heer. Syn. →: beproeving.

v. (-en), het beproeven, resp. het beproefd-worden: het is een van God; (oneig.) ongeluk, ramp: het is een bezoeking als zoiets je overkomt.