Wat is de betekenis van Beter benijd dan beklaagd?

2025-07-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Beter benijd dan beklaagd

Deze zegswijze is bij ons opgeteekend in de 16de eeuw. Wij lezen ze bij Campen, 70: Beter benydet dan beclaeget; Servilius, 161*: t ls beter benydt, dan beclaecht; zie verder bij Spieghel, 276; Mergh. 4; Cats I, 504; Vondel, Jeptha, vs. 602: 't Is beter zoo benyt, dan droef beklaeght; Coster, bl. 512: Alst Godt behaecht, i...