Wat is de betekenis van Apage?

2025-07-29
Woordenboek Nederlands -Latijn

Dr. J.F.L. Montijn (1949)

Ăpăgĕ

interi. pak je weg! weg daarmee!

2025-07-29
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Apage

Apage - (A'page) (Gr., ook Lat.) = weg met..! of: pak je wegl Apage Satana = ga weg, Satan. Door Christus meermalen gebruikt machtwoord tegen den duivel of tegen Petrus, die Hem ergert. Vgl. Mt. 4.10; 16. 23; Mc. 8. 33; Lc. 4. 8. In deze teksten staat echter niet apage, maar hypage, doch in dezelfde beteekenis.

2025-07-29
Wink's vreemde woordenboek

dr. Jan Romein (1906)

Apage

Gr. ga weg! apage Satanas! weg van mij, Satan!