Wat is de betekenis van amourette?

(Fr.), v. (-s, -n), minnarij, liefdesavontuur.

(18e eeuw) (< Fr. amour, liefde) (euf.) kortstondige liefdesverhouding buiten het huwelijk. Vgl. affairette*; escapade*; glippertje*; incidentje*; scharrel*; tussendoortje*. • Ook in de verdere behandeling dezer amourette ligt even weinig gloed als in den plegtigen -afscheidskus, waarmede beide het verbond, of liever de af-spraak, beregelen...

Een (buitenechtelijke, geheime maar ook kortstondige) verhouding. Mensen die iets te verbergen hebben doen meestal beroep op een vreemd (in dit geval Frans) woord. De verkleinvorm moet de zaak wellicht nog relativeren. Opgetekend in Kramers (Woordenschat. 1848) maar al veel vroeger in ons taalgebied voorkomend (zie eerste citaat). Vgl. affaire*. Ik...

[Fr., verklw. van amour = liefde; Lat. amor] kleine, niet ernstig gemeende liefdesaffaire.

liefdesavontuurtje

amourette - liefdesavontuur. Verond.

minnarijtje.

1. minnarij, verliefdheid; 2. trilgras.

v. amourettes (Fr. minnarijtje).