Wat is de betekenis van al met al?

al met al - Bijwoord 1. alle factoren afwegend ♢ Dit is al met al toch een hele nuttige zaak.

Vroeger leerde men op school dat al met al fout was. Is dat nog steeds zo? Nee. Alle recente naslagwerken vermelden al met al (of: al bij al) met de betekenis ‘alles tezamen genomen’. Er wordt nergens een afkeurende opmerking gemaakt over deze vaste verbinding. In oudere adviesboeken staat echter dat al met al een ingeburgerd anglicisme (een letter...