Wat is de betekenis van Al kwam Sint Ursula met hare elfduizend maagden.?

2025-07-24
Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal

P. J. Harrebomée (1858)

Al kwam Sint Ursula met hare elfduizend maagden.

[Dat wil zeggen: ik vrees niet, dat de vrouwen mij in haar net zullen krijgen, of aan haren angel vangen. In de 16e eeuw werd, ter eere van Sint ursula, eene vrouwen-orde gesticht, zich onledig houdende met de opvoeding van jonge meisjes. Het getal van elf duizend maagden is echter, zoowel voor de stichting als voor hem, die het spreekwoord bezigt,...