Wat is de betekenis van Afperen, afpieren, afrotten?

2025-07-27
Jargon & Slang van Wielrenners

Marc De Coster (2017)

Afperen, afpieren, afrotten

Afperen, afpieren, afrotten - het tempo niet meer kunnen bijhouden; moeten lossen. In het Franse argot passer par la fenêtre. Knetemann, eens de motor in ploegentijdritten, werd er in de ploegentijdrit verschillende keren afgepierd. - Cyclisme International augustus 1988 ​

2025-07-27
Groot wielerwoordenboek

Marc de Coster (2009)

afperen, afpieren, afrotten

Het tempo niet meer kunnen bijhouden; moeten lossen. In het Franse argot: passer par la fenêtre. Uitroep van voormalig renner en verslaggever van wielerwedstrijden, Maarten Ducrot (Zuri Metzgete 2005 over Danilo di Luca): ‘Dan kan je 1000 keer Di Luca heten maar nog word je er gewoon afgepierd hier, hoor.’ Knetemann, eens de motor in ploegentijdrit...