Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

alles wat iemand aanraakt, verandert in goud

betekenis & definitie

iemand is in alles succesvol.

iemand is succesvol in alles wat hij/zij doet.
Naar de mythe van de Griekse koning Midas die de kracht had om alles wat hij aanraakte in goud te veranderen.

Voorbeelden:
Typerend voor Kim en zijn volgelingen is dat hij trots schrijft geen tijd te hebben voor vrouw en kind. Maar al wat hij aanraakt, verandert in goud zodat ze het goed hebben.
De Standaard, 1996

Ze is op precies die leeftijd dat alles wat ze aanraakt in goud verandert, en jij kan wel een familie en wat centen gebruiken.
Abdelkader Benali, De langverwachte, 2002

< >