Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 11-02-2019

Jan Evert

betekenis & definitie

jenever

In 1937 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Gabbertaal van E.G. van Bolhuis. Van Bolhuis vermeldt de uitdrukking Jan Evert was er ook bij voor ‘zij waren onder invloed van sterke drank’. Ook aangetroffen als Jan Evers. Het gaat hier om een woordspeling met jenever, dat ook voorkomt als janever. Vergelijkbare borrelnamen zijn Jan Doedel, Jan Glas, Jan Slaapmuts, enzovoort.

• ‘Als je hem een fles Jan-Evert ervoor geeft, neemt ’ie tegelijk jou, Jaap, en Knelis ginder, onder elke arm één -- en dan loopt ’ie nog als een gewone jongen over die plank!’ ¶ J. Olaf Landell, De lachende Hollander (1955), p. 97