haringvloot; de - is uitgevaren

betekenis & definitie

Zij heeft haar menstruatie. Vermeld door o.a. Van Eijk en Van Dale. Mogelijk heeft de uitdrukking te maken met het feit dat in de negentiende eeuw haringvloten in vredestijd gebruikt werden om zieken en gewonden te verplegen. De uitdrukking zou dan verwijzen naar de ‘ziekte’, waaronder ook menstruatie viel. Vgl. verder: ‘vlaggetjesdag*’; ‘de rode* vlag hangt uit’.