Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

blauw op straat

betekenis & definitie

Orde en gezag; (meer) politiemensen op straat die de overlast moeten beteugelen en de criminaliteit terugdringen. Amerikaanse ‘liberals’ die de termen ‘law and order’ niet over de lippen krijgen en de conservatieven op dit punt niet willen bijvallen, voelden al lang de behoefte aan een eufemisme om tijdens meetings misdaad als een politiek onderwerp uit te spelen. Een verhullende uitdrukking als ‘safety in the streets’ is voor hen dan ook een geschenk uit de hemel.

In Nederland kondigde de VVD aan dat er meer agenten in het straatbeeld zouden verschijnen om de veiligheid van de burger beter te kunnen waarborgen. Men wilde een krachtiger bestrijding van diefstal, woninginbraken en geweldscriminaliteit. De uitdrukking bestond echter al eerder in het politiejargon.

De belofte ‘meer blauw op straat’ lijkt door de politiek per opbod te worden verkocht.

NRC Handelsblad, 16-10-97

Meer politie op straat is een van de prioriteiten van het college van burgemeester en wethouders in Rotterdam en onderdeel van de nieuwe werkwijze van de politie.

Rotterdams Dagblad, 06-11-98

De politie moet terugkeren naar haar klassieke en

essentiële taak, namelijk het bestrijden van de criminaliteit. Meer wet en orde dus. Dat concludeert Ward Beysen, VLD-fractieleider in de Antwerpse gemeenteraad, uit de enquête die hij vorig najaar liet uitvoeren. De krantenadvertentie over die enquête veroorzaakte toen een minicrisis in de Antwerpse meerderheid. Ward Beysen is er meer dan ooit van overtuigd dat er meer blauw op straat moet komen.

Gazet van Antwerpen, 22-01-99

< >