I. Psalm 22 : 17: Zij hebben mijne handen en voeten doorgraven (met nagelen doorboord).
De psalm schijnt hier de bizondere omstandigheden van Jezus’ kruisiging te voorspellen. Maar — deze vertaling berust op een veranderde lezing der Septuaginta (zie het art.).
Prof. Dr A.
Noordtzij (Psalmen, I, 1923) vertaalt: zij knagen mijne handen en voeten af.II. Matth. 6 : 19, 20, 24 : 23, Luc. 12 : 39. Het doorgraven van een huis met leemen wanden ging in het Oosten gemakkelijk; doorgraven beteekent dus hetzelfde als inbreken.
