Wat is de betekenis van Multa sunt mulierum vitia, sed hoc e multis maximum est, cum sïbi nimis placent, nimisque operam dant, ut placent viris?

2025-07-27
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Multa sunt mulierum vitia, sed hoc e multis maximum est, cum sïbi nimis placent, nimisque operam dant, ut placent viris

Vele zijn de fouten der vrouwen, maar uit die vele is deze de ergste, wanneer zij al te ingenomen zijn met zichzelf, en al te veel moeite doen om aan de mannen te behagen. Plautus, Poenulus 1203.