"urbi et orbi" is een Latijnse uitdrukking die vertaald wordt als "aan de stad en de wereld".
In de katholieke kerk wordt de uitdrukking gebruikt om aan te geven dat een boodschap of een gebed van de paus gericht is aan de hele katholieke gemeenschap, zowel in Rome als over de hele wereld. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren tijdens de Paasdienst of tijdens het Vaticaanse Kerstfeest, wanneer de paus een boodschap of een gebed richt aan de hele katholieke gemeenschap.De uitdrukking wordt ook gebruikt in andere contexten om aan te geven dat iets gericht is aan de hele wereld.
Een persconferentie bijvoorbeeld die "urbi et orbi" wordt aangekondigd, is gericht aan de hele wereld en niet alleen aan een specifieke groep mensen.
