akkadische naam van twee staten.
1. Bit-Adini, arameese staat aan weerskanten van de Eufraat, ca. 20 km ten zuiden van Karkemis; hoofdstad Til-Barsib. De stichting van deze staat, d.w.z. de verovering van de streek door de Arameeën, valt vermoedelijk ca. 970 vC. In 899 ontving Adad-Nirari II van Assyrië geschenken van het land Mar-Adini, (’zoon van Adini’), terwijl Bit-Adini ’huis van Adini’ betekent. Assurnasirpal II van Assyrië voerde oorlog met een vorst Achuni van Bit-Adini, die tenslotte in 856 door Salmanasser III overwonnen werd, waarna in 855 volledige annexatie door Assyrië volgde. Een aantal plaatsen in het land, o.a. de hoofdstad, kreeg assyrische namen, hetgeen op kolonisatie door Assyriërs wijst; de bevolking werd gedeporteerd. Dit was een gevolg van het strategisch belang van de Eufraat-overgang. De naam Bit-Adini bleef echter minstens als geografisch begrip bestaan. Vermelding in een inscriptie van Tiglatpileser III zou misschien kunnen wijzen op een herovering van deze streek na de achteruitgang van het Assyrische rijk in de voorafgaande regeringen, ook al is er juist uit deze periode een assyrische inscriptie uit Til-Barsib bewaard gebleven.
Lit. Honigmann (RLA 2, 33v). B. Landsberger, Sam’al (Ankara 1948). F. Thureau-Dangin/M. Dunand, Til-Barsib (BAH 23, Paris 1936). E. Forrer, Die Provinzeinteilung des assyrischen Reiches (Leipzig 1920).
2. Bit-Adini, een chaldeese staat in Zuid-Babylonië, genoemd in inscripties van Sanherib, identiek met Bit-Dakkuri. Een vorst Adini, zoon van Dakkuri, komt voor in inscripties van Salmanasser III.
Lit. Honigmann (RLA 2, 34). [v. Driel]
