Houttuyn 1763 noemt behalve "Witte Non" in de marge (p.77) en "Nonnetje" in de verklarende tekst bij plaat XXXVII, fig.2, ook deze naam voor het Nonnetje ←. Maar óók onder Anas Albeola ( = Buffelkopeend), waarvan hij weet dat hij (alleen) in Amerika voorkomt, schrijft hij niettemin: "Wy noemen hem het 'Wittertje'.
Jonston 1660 schrijft bij een afbeelding van een ♂ Nonnetje (Tab.47 rechtsonder): "Albulus aquaticus". Het eerste element correspondeert met de naam 'Wittertje'. Pools Bielaczek is hiervan een letterlijke vertaling. Het element wit zit ook in ijsl Hvïtönd (önd 'Eend'), tsjechisch Moïcdk blly en de wetenschappelijke naam Mergus albellus.
