Onderdeel van de vogelnamen Roodoogvireo, Witoogeend, Witoogmeeuw en fries Goudeachje ←.
Houttuyn 1763 had in zijn "Bladwyzer" maar één vogelnaam met oog: Rood-Oog als N naam voor de Roodflanktowie Pipilo erythrophthalmus (Linnaeus: Fringilla) 1758 uit Noord-Amerika.
ETYMOLOGIE N oog <N ooghe, oghe, oeghe, aughe [VK] <mnl oge (c.1270), oghe (4e kw. 13e eeuw); oudnederfr, oudsaksisch öga-, D Auge <mhd ouge <ohd ouga; fries each (mv. eagen) <oudfries age; E eye <oudengels eage; feroers eyga, ijslands, nynorsk auga, noors 0ye (riksmal), zweeds öga, deens 0je <oudnoords auga; gotisch augo. Zie Klankwet nr.21. Verwant zijn Lat oculus, bulgaars okó <oudslavisch oko en N optiek (<Gr); klankwettig was daarom germ *ago te verwachten, maar dit werd (tot) *augo, wellicht onder invloed van *ausan 'oor' [VT].
