Volksnamen in Limburg voor de Steenuil. Zij zijn ongetwijfeld verwant met D Kauz '(Steen)uil, Katuil', dat in het mhd bijna identiek aan Koetsch werd uitgesproken (mhd kuze).
Voor nog verdere eventuele etymologische verwantschap, zie sub Koet.De VK (c.1618) vermeldt: "KUTZ. germ. sax. sicamb. [=brabants] Bubo, ulula. asio." Dit is ongetwijfeld de oude spelling van Koetsch, maar niet duidelijk wordt, welke soort van Uil precies bedoeld wordt.
Kerkraads koetsj en D (lokaal) Kauz hebben ook de betekenis gekregen van muts', resp. opgestoken haar'. De betekenis ' Steenuil' is primair, die van 'muts' is afgeleid "wegens overeenkomst" [Weijnen 1996]. Misschien is er hier eenzelfde verband als tussen mnl ran(t)se 'muts met in plooien afhangende kap' en Ransuil ←.
